وقتی یک نوجوان ناپدید می‌شود، کارآگاهی که پیوندهای شخصی با این پرونده دارد، وارد تحقیقاتی پرتنش می‌شود که پرده از وفاداری‌های شدید و دشمنی‌های قدیمی خانوادگی برمی‌دارد و ...

هاکی اخرین کورسوی امید در منطقه بیر‌تاون است. در روز برگزاری مرحله نیمه نهایی مسابقات، اتفاقاتی خشن رخ میدهد که باعث آسیب دیدگی دختری جوان شده و شهر را به هم میریزد و ...